marisa monte

Análise: Letra de Ainda Bem — Marisa Monte

Lançada em 2011, em parceria com Arnaldo Antunes, “Ainda Bem” marca o reencontro de Marisa Monte com o amor — não o amor idealizado ou dramático, mas aquele que chega de mansinho e devolve o brilho a quem já tinha desistido. É uma canção de alívio, gratidão e leveza, que transforma feridas antigas em canto.


Contexto e criação

Composta inicialmente para a cantora italiana Mina, a faixa acabou ganhando voz e vida com a própria Marisa, que a incluiu no álbum O Que Você Quer Saber de Verdade. Gravada também por Mina no disco Piccolino (2011), a música ultrapassou fronteiras, mas manteve seu espírito íntimo e universal: o amor que cura o cansaço da alma.

O videoclipe, dirigido por Dora Jobim, traz Marisa Monte e Anderson Silva dançando juntos em preto e branco — uma metáfora poderosa sobre força e delicadeza coexistindo, como se o amor fosse uma luta que, enfim, se transforma em dança.


Análise da letra de Ainda Bem

“Ainda bem que agora encontrei você / Eu realmente não sei o que eu fiz pra merecer”

O verso de abertura é quase uma oração. Não há euforia, há espanto e gratidão. O eu lírico se surpreende com a própria sorte, como quem achou abrigo depois de uma longa tempestade emocional.

“Quem dava, eu não tava a fim / Até desacreditei de mim”

Aqui, Marisa e Arnaldo capturam o sentimento de quem se afastou da esperança. O “eu” perdeu o ritmo da própria vida — e o amor chega não como salvação mística, mas como reconciliação com a autoestima.

“O meu coração já estava aposentado / Sem nenhuma ilusão / Tinha sido maltratado”

Essa confissão é o coração da canção. O “aposentado” funciona como metáfora de cansaço existencial, um coração que fechou a loja. É um retrato de quem viveu o desencanto, mas agora se permite acreditar de novo.

“Você que me faz feliz / Você que me faz cantar assim”

A simplicidade do refrão é o que o torna eterno. “Assim” — palavra solta, quase suspensa — sugere que não há explicação racional. A felicidade é orgânica, espontânea, uma música que brota sem esforço.

Os “na, na, na” que se seguem reforçam esse espírito: o amor não precisa de discurso, só de respiro e melodia.

“Tudo se transformou / Agora você chegou”

Encerrando o ciclo, a letra reconhece o amor como agente de mudança real. Nada é grandioso ou exagerado: a transformação é íntima, cotidiana, silenciosa — como se o mundo tivesse voltado a ter cor.

Letra de Ainda Bem

Ainda bem
Que agora encontrei você
Eu realmente não sei
O que eu fiz pra merecer
Você

Porque ninguém
Dava nada por mim
Quem dava, eu não tava a fim
Até desacreditei de mim

O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que a meu lado
Você iria ficar

Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

O meu coração
Já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou

Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, é

Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, é

O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que a meu lado
Você iria ficar

Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

O meu coração
Já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou

Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, é

Ainda bem

Significado

“Ainda Bem” é uma canção de renascimento emocional. Fala da transição entre o descrédito e a fé, entre o isolamento e o encontro. Marisa Monte consegue escrever sobre amor sem cair em clichês: sua alegria é madura, sua esperança, consciente.

O eu lírico sabe o que é sofrer, e por isso o alívio é tão sincero. “Ainda bem” não é um brado, é um suspiro — de quem reconhece a graça de ter uma segunda chance.


O clipe: amor em movimento

No vídeo, a coreografia entre Marisa e Anderson Silva — ele, símbolo de força; ela, de leveza — traduz o equilíbrio do amor saudável: o encontro entre vulnerabilidade e potência. O preto e branco acentua o tom atemporal, fazendo da música uma espécie de fotografia viva do afeto.


Recepção e impacto

  • Foi a música mais tocada de Marisa Monte segundo o ECAD.

  • Entrou na trilha sonora da novela “Amor Eterno Amor” (Rede Globo, 2012).

  • Em 2024, liderou a lista da Deezer entre as mais ouvidas da cantora.

  • Está presente em listas de “melhores músicas de Marisa Monte” nos portais Terra, Metrópoles e Sympla.


Conclusão

“Ainda Bem” é uma prece disfarçada de canção pop. É o instante em que o amor reencontra quem já não esperava mais ser encontrado. Marisa Monte canta o milagre da normalidade: o coração que, depois de tanto apanhar, volta a bater em ritmo de música.

É um lembrete de que a felicidade não faz barulho — ela simplesmente chega, e a gente só consegue dizer, com a voz mansa e o sorriso leve:
ainda bem.