Robert Plant é, sem dúvida, um dos maiores frontmen da história do rock. Mas até os semideuses do microfone cometem deslizes — e Plant tem um, em especial, que ainda o faz “dar aquela tremidinha de vergonha alheia” toda vez que assiste.
Estamos falando do infame ad-lib “Does anybody remember laughter?”, eternizado (para sempre e contra a vontade dele) na versão ao vivo de Stairway to Heaven no filme The Song Remains the Same (1976). Uma frase simples. Uma pergunta sincera. Uma vergonha que dura quase 50 anos.
De Tolkien a ‘cringe’: a jornada de um improviso não tão celestial
Plant já escreveu letras sobre hobbits, Valfenda, vikings e deuses antigos. Mas foi quando resolveu improvisar uma interrogação filosófica sobre o estado atual da alegria humana que a coisa desandou.
Era 1973. O Led Zeppelin estava no auge. Plant, tomado pela emoção durante o clímax de Stairway to Heaven, decide soltar no microfone:
“Does anybody remember laughter?”
Um momento que poderia ser tocante, mas soou mais como se ele estivesse prestes a começar um monólogo de peça existencialista no teatro alternativo de Camden.
2007: o retorno da vergonha, versão em HD
Décadas depois, durante o processo de remasterização de The Song Remains the Same para o relançamento em DVD, Plant foi confrontado com seu próprio passado. E, segundo o produtor Kevin Shirley, citado no livro When Giants Walked the Earth: A Biography of Led Zeppelin de Mick Wall, o vocalista winced — aquele gesto involuntário britânico de pura dor interna.
“Quando chegamos naquela parte de ‘Stairway’ em que ele ad-libra ‘Does anyone remember laughter?’, ele fez uma careta e perguntou se poderíamos apagar,” revelou Shirley.
“Eu disse: ‘Não, você não pode apagar isso, é o que as pessoas lembram, é parte da história!’”
Apesar do incômodo evidente, Plant acabou concordando em manter a fala. Shirley ainda confessou que cortou alguns outros improvisos menores — como os inevitáveis “baby, baby, baby” — para deixar Plant um pouco mais confortável com a reedição de 2007.
Conclusão: rir de si mesmo é o verdadeiro rock’n’roll
Enquanto outros ícones tentam apagar seus tweets de 2009, Plant tem que conviver com seu momento de crise existencial gravado em 35mm, remasterizado em 4K e imortalizado em memes e camisetas de fãs irônicos.
Mas talvez o verdadeiro recado por trás do improviso nunca tenha sido sobre humor. Talvez Plant, no meio de uma balada épica sobre escadas místicas e damas douradas, tenha realmente se perguntado:
“Será que o mundo se esqueceu de como rir?”
E, com isso, ele deixou escapar uma frase que, gostando ou não, virou canon na mitologia Zeppelin. Uma daquelas gafes tão clássicas que não dá nem pra fingir que não aconteceu — como bem lembra a matéria publicada no Far Out Magazine.
No fim das contas, “Does anybody remember laughter?” segue ecoando pelos anos. E a resposta, Robert, é:
Sim. A gente lembra. E ri até hoje.