Em 1985, o Brasil ainda tateava a saída de uma ditadura militar. Nesse cenário, Renato Russo e Marcelo Bonfá entregaram uma composição que, à primeira vista, parece um hino pacifista, mas que esconde camadas muito mais íntimas.
“Soldados” utiliza a estrutura militar como metáfora para a repressão dos sentimentos. É uma música sobre jovens jogados em um jogo que não escolheram, onde a “coragem” é apenas o nome que a sociedade dá ao medo da morte. Além do contexto político, a canção é historicamente reconhecida por Renato como uma de suas primeiras letras a explorar uma sensibilidade homoafetiva, tratando do companheirismo e do medo de revelar desejos em um ambiente hostil.
📜 Curiosidades da Canção
-
A Favorita de Dado: O guitarrista Dado Villa-Lobos já declarou que esta é a sua faixa preferida do primeiro disco da Legião. O riff de guitarra, que mistura pós-punk com uma urgência quase marcial, dita o tom da “marcha” da música.
-
O Inimigo Espelhado: A repetição constante de “Quem é o inimigo? Quem é você?” foi inspirada pelas leituras de Renato sobre grandes guerras, onde, no fundo da trincheira, o soldado percebe que o “inimigo” do outro lado é apenas outro jovem tão assustado quanto ele.
-
Sensibilidade Gay: Renato Russo mencionou em entrevistas que a música falava sobre a dificuldade de comunicação e afeto entre homens em ambientes rígidos. O “medo de lhe dizer o que eu quero tanto” ganha um peso enorme sob essa ótica.
🧩 Análise e Significado da Letra
A Perda da Inocência
“Nossas meninas estão longe daqui / Se lembra quando era só brincadeira / Fingir ser soldado a tarde inteira?”
Renato traça um paralelo doloroso entre o lúdico e o real. Na infância, ser soldado é uma escolha, uma fantasia de poder. Na vida adulta (ou no alistamento obrigatório), a fantasia vira uma prisão de isolamento. As “meninas longe” simbolizam o afastamento do afeto e do conforto do lar.
A Coragem como Fachada
“Mas agora a coragem que temos no coração / Parece medo da morte, mas não era então”
Este é um dos versos mais lúcidos da banda. Ele desmistifica o heroismo. O soldado não é corajoso porque quer; ele age por sobrevivência. A adrenalina do campo de batalha não é bravura, é pânico canalizado.
O Inimigo Oculto
“Quem é o inimigo? / Quem é você?”
Ao questionar a identidade do inimigo e a própria identidade, a música sugere que a guerra é uma construção abstrata. Se você não sabe quem é o outro, como pode odiá-lo? A pergunta se torna um mantra existencial: estamos lutando contra quem, afinal? Contra o outro ou contra o que nos impuseram ser?
A Morte do Companheiro
“E de repente eu vi você cair / Não sei armar o que eu senti / Não sei dizer que vi você ali”
Aqui a música atinge seu ponto mais emocional. O “cair” pode ser literal (morte em combate) ou figurativo (falta de resistência emocional). O eu lírico fica paralisado. Ele não tem “armas” para lidar com a dor, apenas para matar. O silêncio sobre o que o outro sentiu ou pensou reforça a solidão do indivíduo na massa.
O Grito Final
“Somos soldados / Pedindo esmola / A gente não queria lutar”
A imagem do soldado pedindo esmola é fortíssima. Representa o descarte: o Estado usa o jovem como bucha de canhão e depois o abandona. O grito final “A gente não queria lutar” é o desabafo de uma juventude que só queria amar, criar e viver, mas foi obrigada a marchar em linha reta.
🏁 Conclusão
“Soldados” é um hino sobre a desumanização. Ela nos lembra que, por trás de qualquer uniforme ou papel social rígido, existe alguém com medo, com saudade e com vontade de dizer algo que o sistema não permite. Renato Russo conseguiu transformar o barulho de uma marcha militar no silêncio de um coração angustiado.
Letra de Soldados
Nossas meninas estão longe daqui
Não temos com quem chorar e nem pra onde ir
Se lembra quando era só brincadeira
Fingir ser soldado a tarde inteira?
Mas agora a coragem que temos no coração
Parece medo da morte, mas não era então
Tenho medo de lhe dizer o que eu quero tanto
Tenho medo e eu sei porque: Estamos esperando
Quem é o inimigo?
Quem é você?
Quem é o inimigo?
Quem é você?
Quem é o inimigo?
Quem é você?
Quem é o inimigo?
Quem é você?
Nos defendemos tanto tanto sem saber
Por que lutar
Nossas meninas estão longe daqui
E de repente eu vi você cair
Não sei armar o que eu senti
Não sei dizer que vi você ali
Quem vai saber o que você sentiu?
Quem vai saber o que você pensou?
Quem vai dizer agora o que eu não fiz?
Como explicar pra você o que eu quis?
Somos soldados
Pedindo esmola
A gente não queria lutar
A gente não queria lutar
A gente não queria lutar
A gente não queria lutar